Ik doe mijn best me goed te houden

“Ik doe mijn best me goed te houden. Dit is mijn zevende AZC in anderhalf jaar.”
Tegenover mij zit een Syrische man van 25. Hij is afgestudeerd psycholoog. Op de tafel tussen ons in ligt een mobiele telefoon, waaruit geregeld de stem van de tolk klinkt. Als ik praat, kijk ik de man aan, terwijl ik weet dat hij mij niet kan verstaan. Als de tolk mijn woorden begint te vertalen, kijkt de man naar de telefoon. Hij beantwoordt mijn vertaalde woorden, terwijl hij naar buiten staart. Ik vraag me af of hij ook een zielloos bedrijvenpark ziet, net als ik. Of ziet hij de moskee van Homs?

Lees verder op: www.zeistermagazine.nl